Unser zweites Luftbild der Porta Nigra in Trier zeigt das Ende des 2. Jahrhunderts errichtete Bauwerk aus der Perspektive, die man erhält, wenn man von der Altstadt auf das ehemalige Stadttor blickt, das um 1040 in eine christliche Basilika, die Simonskirche umgewandelt worden war. Im 19. Jahrhundert wurde das Tor wieder in den Originalzustand versetzt, ein Teil des ehemaligen Simonsstifts, links unten im Bild, beherbergt heute das städtische Museum des UNESCO-Weltkulturerbes Trier.

Text: Helmut Lindorfer