Für alle, die mit unserem “Denglisch” nicht so vertraut sind, es handelt sich auf diesem interessanten Luftbild um das Wasserscheidendenkmal von 1992, das der Künstler Hannsjörg Voth an der Europäischen Hauptwasserscheide zwischen dem zur Nordsee fließenden Rhein und der dem Schwarzen Meer zustrebenden Donau aus weißen Granitblöcken errichtet hat. Die Wasserscheide kreuzt hier bei Pierheim, einem Ortsteil von Hilpoltstein südlich von Nürnberg, den Main-Donaukanal und wird durch dieses “Scheitelhaltung” genannte Werk sichtbar.

Text: Helmut Lindorfer